LOVE in Action

Please Save These Dates

Announcing a new webinar series on immigration sponsored by the National Shrine of St. Cabrini in Chicago in collaboration with the Cabrini Retreat Center, Des Plaines, IL.  This fall we will be exploring how LOVE for immigrants finds its expression in the everyday services provided by our Cabrini Immigrant Services in Dobbs Ferry, NY and New York City.

Please join us for this important and informative sequel to our Winter 2021 webinars. 

Wednesday, September 29th – Cabrini Immigrant Services, Dobbs Ferry, NY – 11:00 am EDT/10:00 am CDT/9:00 am MDT/8:00 am PDT  Presenter: Lorraine Campanelli, Director, CIS-Dobbs Ferry.

Wednesday, October 27th – Cabrini Immigrant Services – NYC – 11:00 am EDT/10:00 am CDT/9:00 am MDT/8:00 am PDT    Presenter:  Ella Nimmo, Director of Community Programs & Development, CIS-NYC

Wednesday, December 1st –  Immigrants and Nursing Home Residents:  Storytelling as Outreach – 11:00 am EDT/10:00 am CDT/9:00 am MDT/8:00 am PDT    Presenters:  Lorraine Campanelli,  Director, CIS-Dobbs Ferry and Deborah Mosley, Storyteller        


El amor en acción
Por favor, guarde estas fechas

Anunciamos una nueva serie de seminarios web sobre inmigración patrocinados por el Santuario Nacional de Santa Cabrini en Chicago en colaboración con el Centro de Retiros Cabrini, Des Plaines, IL.  Este otoño exploraremos cómo el AMOR por los inmigrantes encuentra su expresión en los servicios diarios proporcionados por nuestros Servicios de Inmigración Cabrini en Dobbs Ferry, NY y en la ciudad de Nueva York.

Acompáñenos en esta importante e informativa continuación de nuestros seminarios web de invierno 2021.

Miércoles, 29 de septiembre – Servicios para Inmigrantes Cabrini, Dobbs Ferry, NY – 11:00 am EDT/10:00 am CDT/9:00 am MDT/8:00 am PDT; Presentador: Lorraine Campanelli, Directora, CIS-Dobbs Ferry.

Miércoles, 27 de octubre – Cabrini Immigrant Services – NYC – 11:00 am EDT/10:00 am CDT/9:00 am MDT/8:00 am PDT; Presentadora: Ella Nimmo, Directora de Programas Comunitarios y Desarrollo, CIS-NYC

Miércoles, 1 de diciembre – Inmigrantes y residentes de residencias de ancianos:  Storytelling as Outreach – 11:00 am EDT/10:00 am CDT/9:00 am MDT/8:00 am PDT Presentadores:  Lorraine Campanelli, Directora, CIS-Dobbs Ferry y Deborah Mosley, Cuentacuentos        


Amore in azione
Si prega di salvare queste date

Annunciamo una nuova serie di webinar sull’immigrazione sponsorizzati dal Santuario Nazionale di Santa Cabrini a Chicago in collaborazione con il Cabrini Retreat Center, Des Plaines, IL.  Questo autunno esploreremo come l’AMORE per gli immigrati trova la sua espressione nei servizi quotidiani forniti dai nostri Cabrini Immigrant Services a Dobbs Ferry, NY e New York City.

Unitevi a noi per questo importante e informativo seguito dei nostri webinar dell’inverno 2021.

Mercoledì 29 settembre – Cabrini Immigrant Services, Dobbs Ferry, NY – 11:00 am EDT/10:00 am CDT/9:00 am MDT/8:00 am PDT; Presentatore: Lorraine Campanelli, Direttore, CIS-Dobbs Ferry.

Mercoledì 27 ottobre – Cabrini Immigrant Services – NYC – 11:00 am EDT/10:00 am CDT/9:00 am MDT/8:00 am PDT; Presentatore: Ella Nimmo, direttore dei programmi comunitari e dello sviluppo, CIS-NYC

Mercoledì 1 dicembre – Immigrati e residenti di case di cura:  Storytelling as Outreach – 11:00 am EDT/10:00 am CDT/9:00 am MDT/8:00 am PDT Presentatori:  Lorraine Campanelli, Direttore, CIS-Dobbs Ferry e Deborah Mosley, Storyteller     


O amor em ação
Favor salvar estas datas

Anunciando uma nova série de webinars sobre imigração patrocinados pelo Santuário Nacional de St. Cabrini em Chicago em colaboração com o Centro de Retiro Cabrini, Des Plaines, IL.  Neste outono estaremos explorando como o AMOR pelos imigrantes encontra sua expressão nos serviços cotidianos prestados pelo nosso Cabrini Immigrant Services em Dobbs Ferry, NY e New York City.

Por favor, junte-se a nós para esta importante e informativa seqüência de nossos webinars de inverno 2021.

Quarta-feira, 29 de setembro – Cabrini Immigrant Services, Dobbs Ferry, NY – 11:00 EDT/10:00 CDT/9:00 MDT/8:00 PDT; Apresentador: Lorraine Campanelli, Diretora, CIS-Dobbs Ferry.

Quarta-feira, 27 de outubro – Cabrini Immigrant Services – NYC – 11:00 h EDT/10:00 h CDT/9:00 h MDT/8:00 h PDT; Apresentadora: Ella Nimmo, Diretora de Programas Comunitários e Desenvolvimento, CIS-NYC

Quarta-feira, 1º de dezembro – Imigrantes e Residentes de Lar de Idosos:  Narração de histórias como Outreach – 11h00 EDT/10h00 CDT/9h00 MDT/8h00 PDT Apresentadores:  Lorraine Campanelli, Diretora, CIS-Dobbs Ferry e Deborah Mosley, Contadora de Histórias    

Thanks to Guadalupe Newsletter for this news  

graphic design by Natalia Osias, National Shrine

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *