Cabrini Immigrant Services of NYC has finally moved to our new location!

We opened our doors on the St. Frances Xavier Cabrini Shrine property on Monday, May 2nd.

After almost 23 years at 139 Henry Street, we saw the need to move our offices to the upper side of Manhattan. We believe the services we offer are also needed by the community of Inwood and the surrounding neighborhoods. The big difference is that our food pantry needed to be relocated at 207 Street at the Good Shepherd Parish to share the space with their food pantry however, it will continue to be under our care. The legal services are now offered at our new location.

As we opened our doors we welcomed our clients with joy and a sense of newness since the place is brand new to all of us. In our new surroundings, sometimes we get lost searching for someone’s office – but, we just laugh about it.

Now we are able to offer to our clients a better space in which to visit and to receive the services they need.

All of us are happy for having a place where we feel at home.
~ submitted by Sr. Yolanda Flores, MSC

Sr. Yolanda Flores, MSC (r.) meets with a client. From the smiles on their faces, you can see how happy CIS-NYC staff members and clients are to be in this new location.
Clients of Cabrini Immigrant Services – NYC await their appointments in this bright, spacious and comfortable waiting room.

Cabrini Immigrant Services-NYC se traslada al Santuario de St. F.X. Cabrini

¡Cabrini Immigrant Services of NYC finalmente se ha trasladado a nuestra nueva ubicación!
Abrimos nuestras puertas en la propiedad del Santuario St. Frances Xavier Cabrini el lunes 2 de mayo.

Después de casi 23 años en el 139 de la calle Henry, vimos la necesidad de trasladar nuestras oficinas a la parte alta de Manhattan. Creemos que los servicios que ofrecemos también son necesarios para la comunidad de Inwood y los barrios circundantes. La gran diferencia es que nuestra despensa de alimentos tuvo que ser reubicada en la calle 207 en la Parroquia del Buen Pastor para compartir el espacio con su despensa de alimentos, sin embargo, seguirá estando bajo nuestro cuidado. Los servicios legales se ofrecen ahora en nuestra nueva ubicación.

Al abrir nuestras puertas, recibimos a nuestros clientes con alegría y una sensación de novedad, ya que el lugar es nuevo para todos nosotros. En nuestro nuevo entorno, a veces nos perdemos buscando el despacho de alguien, pero nos reímos de ello.

Ahora podemos ofrecer a nuestros clientes un espacio mejor para visitar y recibir los servicios que necesitan.

Todos estamos contentos por tener un lugar en el que nos sentimos como en casa.

~ presentado por la Hna. Yolanda Flores, MSC


Cabrini Immigrant Services-NYC si trasferisce al Santuario St. F.X. Cabrini

Cabrini Immigrant Services di NYC si è finalmente trasferito nella nostra nuova sede!
Abbiamo aperto le nostre porte nella proprietà del Santuario St. Frances Xavier Cabrini lunedì 2 maggio.

Dopo quasi 23 anni al 139 di Henry Street, abbiamo visto la necessità di spostare i nostri uffici nell’upper side di Manhattan. Crediamo che i servizi che offriamo siano necessari anche per la comunità di Inwood e dei quartieri circostanti. La grande differenza è che la nostra dispensa alimentare ha dovuto essere trasferita al 207 Street presso la Parrocchia del Buon Pastore per condividere lo spazio con la loro dispensa alimentare, ma continuerà ad essere sotto la nostra cura. I servizi legali sono ora offerti nella nostra nuova sede.

Quando abbiamo aperto le nostre porte abbiamo accolto i nostri clienti con gioia e un senso di novità, dato che il posto è nuovo di zecca per tutti noi. Nel nostro nuovo ambiente, a volte ci perdiamo cercando l’ufficio di qualcuno – ma, ci ridiamo sopra.

Ora siamo in grado di offrire ai nostri clienti uno spazio migliore in cui visitare e ricevere i servizi di cui hanno bisogno.

Tutti noi siamo felici di avere un posto dove ci sentiamo a casa.

~ presentato da Sr. Yolanda Flores, MSC


Cabrini Immigrant Services-NYC se muda para o Santuário St. F.X. Cabrini

Cabrini Immigrant Services of NYC finalmente se mudou para nossa nova localização!
Abrimos nossas portas na propriedade do Santuário St. Frances Xavier Cabrini na segunda-feira, 2 de maio.

Depois de quase 23 anos na 139 Henry Street, vimos a necessidade de mudar nossos escritórios para o lado superior de Manhattan. Acreditamos que os serviços que oferecemos são também necessários para a comunidade de Inwood e os bairros vizinhos. A grande diferença é que nossa despensa alimentar precisava ser relocalizada na Rua 207 na Paróquia Good Shepherd para compartilhar o espaço com sua despensa alimentar, no entanto, ela continuará sob nossos cuidados. Os serviços legais são agora oferecidos em nossa nova localização.

Ao abrirmos nossas portas, recebemos nossos clientes com alegria e um senso de novidade, já que o local é novo para todos nós. Em nosso novo ambiente, às vezes nos perdemos em busca do escritório de alguém – mas, apenas rimos sobre isso.

Agora podemos oferecer a nossos clientes um espaço melhor para visitá-los e receber os serviços de que necessitam.

Todos nós ficamos felizes por termos um lugar onde nos sentimos em casa.

~ apresentado pela Sr. Yolanda Flores, MSC

Leave a Reply

Your email address will not be published.