No domingo 31 de julho, na Capela do Colégio Madre Cabrini em São Paulo, encerramos o mês com grande alegria, celebrando e acolhendo a Superiora Geral do Instituto das Missionárias do Sagrado Coração de Jesus, Ir. Maria Eliane Azevedo da Silva, numa bela celebração eucarística de ação de graças.
Aqui estão alguns instantâneos da celebração eucarística e do encontro fraterno para acolher o Superior Geral. Foi lindo ver irmãs e leigos num espírito de comunhão fraterna.

As irmãs cabrinianas e os leigos presentes representavam uma comunidade inteira celebrando a eleição da primeira irmã latino-americana como Madre Geral em mais de 140 anos de vida do Instituto.

Serenidade, inspiração, humanidade, coragem, sabedoria. Ir. Eliane, cujo SIM a esta importante missão agradecemos e celebramos com grande satisfação.

Unidos em missão e comunhão fraterna, rezamos para que São Cabrini esteja sempre ao seu lado, guiando o Instituto.


Domenica 31 luglio nella Cappella del Collegio Madre Cabrini a San Paolo abbiamo concluso il mese con grande gioia, festeggiando e accogliendo la superiora generale dell’Istituto delle Missionarie del Sacro Cuore di Gesù, Suor Maria Eliane Azevedo da Silva, in una bella celebrazione eucaristica di ringraziamento.
Ecco qualche scatto che racconta della celebrazione eucaristica ed incontro fraterno per accogliere la Superiora generale. È stato bellissimo vedere sorelle e laici in uno spirito di comunione fraterna.

Le suore ed i laici cabriniani presenti rappresentavano un’intera comunità che festeggia l’elezione della prima suora latinoamericana a Madre Generale in oltre 140 anni di vita dell’Istituto.

Serenità, ispirazione, umanità, coraggio, saggezza. Sr. Eliane, il cui SÌ a questa importante missione ringraziamo e celebriamo con grande soddisfazione.

Uniti nella missione e nella comunione fraterna, preghiamo Santa Cabrini affinché sia sempre al suo fianco, guidando l’Istituto.


On Sunday, July 31 in the Chapel of Mother Cabrini College in São Paulo we ended the month with great joy, celebrating and welcoming the Superior General of the Institute of the Missionaries of the Sacred Heart of Jesus, Sister Maria Eliane Azevedo da Silva, in a beautiful Eucharistic celebration of thanksgiving.
Here are a few shots telling about the Eucharistic celebration and fraternal gathering to welcome the Superior General. It was beautiful to see sisters and laity in a spirit of fraternal communion.

The Cabrinian sisters and laity present represented an entire community celebrating the election of the first Latin American sister as Mother General in over 140 years of the Institute’s life.

Serenity, inspiration, humanity, courage, wisdom. Sr. Eliane, whose YES to this important mission we thank and celebrate with great satisfaction.

United in mission and fraternal communion, we pray to St. Cabrini to be always at her side, guiding the Institute.


El domingo 31 de julio, en la capilla del Colegio Madre Cabrini de Sao Paulo/SP, terminamos el mes con gran alegría, celebrando y acogiendo a la Superiora General del Instituto de las Misioneras del Sagrado Corazón de Jesús, Hermana Maria Eliane Azevedo da Silva, en una hermosa celebración eucarística de acción de gracias.
He aquí algunas instantáneas de la celebración eucarística y de la reunión fraternal de bienvenida al Superior General. Fue hermoso ver a las hermanas y a los laicos en un espíritu de comunión fraternal.

Las hermanas cabrinianas y los laicos presentes representaban a toda una comunidad que celebraba la elección de la primera hermana latinoamericana como Madre General en más de 140 años de vida del Instituto.

Serenidad, inspiración, humanidad, valor, sabiduría. Hna. Eliane, cuyo SÍ a esta importante misión agradecemos y celebramos con gran satisfacción.

Unidos en la misión y la comunión fraterna, pedimos a Santa Cabrini que esté siempre a su lado, guiando al Instituto.

Comments

  1. 1
    Hna Sonnia MSC on August 2, 2022

    Parabens irma Eleane, minhas oracoes por voces a equipe de goberno general. Que o Espíritu Santo esteja siempre com vcs. Carinhos

Leave a Reply

Your email address will not be published.