Today, July 12, we began the day with prayer led by Sr.  Assunta Scopelliti MSC, in Italian.

Sr. Joan McGlinchey MSC, with the contribution of Sister Melanie Di Pietro SC, presented a report done by the Committee responsible to review the consultation results on our Constitutions. We discussed the issue of possible modifications to the Constitutions at our tables. A small team was assigned to formulate a draft mandate for comprehensive review.

We also began the process of drafting the mandates and recommendations for Mission for the next six-year period. It was an afternoon of intense, enriching work. We emphasized the relevant aspects needed to formulate the mandates and recommendations that will guide us in living our missionary life into the future.

After sharing at tables and plenary, we concluded the day with a moment of prayer.


Oggi, 12 luglio, iniziamo la giornata con la preghiera guidata da Sr.  Assunta Scopelliti msc.

In questa giornata abbiamo affrontato il tema della modifica delle Costituzioni. Suor Joan McGlinchey msc, ha presentato la relazione sul lavoro svolto dall’equipe, con il contributo di Suor Melanie Di Pietro sc.

Abbiamo anche avviato il processo di elaborazione dei mandati e delle raccomandazioni per il prossimo sessennio. È stato un pomeriggio di lavoro intenso, arricchente, e in cui abbiamo cominciato ad intravedere gli aspetti rilevanti per formulare quello che sarà il nostro essere e cosa fare missionario per il futuro.

Dopo la condivisione ai tavoli e alla plenaria, concludiamo la giornata con un momento di preghiera.


Hoy, 12 de julio, empezamos el día con la oración dirigida por la Hna. Assunta Scopelliti MSC.

En este día debatimos el tema de la corrección de las Constituciones, la Hna. Joan McGlinchey MSC, presentó el informe del trabajo realizado por el equipo, con la ayuda de la Hna. Melanie Di Pietro.

Inicio el proceso de redacción de los mandatos y recomendaciones  para los próximos seis años. Fue una intensa y enriquecedora tarde de trabajo, en la que comenzamos a vislumbrar los aspectos relevantes para formular nuestro ser y hacer misionero en el futuro.

Después de compartir en las mesas y en el plenario, terminamos el día con un momento de oración.


Hoje, 12 de julho, começamos o dia com a oração dirigida pela Ir. Assunta Scopelliti msc.

Neste dia, abordamos a questão da emenda das Constituições, Ir. Joan McGlinchey, apresentou o relatório sobre o trabalho realizado pela equipe, com a contribuição da Ir. Melanie Di Pietro.
Também iniciamos o processo de elaboração dos mandatos e recomendações para o próximo sexênio. Foi uma tarde intensa e enriquecedora de trabalho, na qual começamos a vislumbrar os aspectos relevantes para a formulação do que será nosso ser e fazer missionário no futuro.
Após compartilharmos nas mesas e no plenário, terminamos o dia com um momento de oração.

Leave a Reply

Your email address will not be published.