In these two days, we have focused on composing mandates and recommendations for Mission, Formation, Vocation, and Governance for Mission. We used a methodology that allowed us to get involved through small work groups. The results were then shared with the larger group that gave suggestions for refining and simplifying the texts.

Our morning and evening prayers, as well as the celebration of the Eucharist, inspire us for the work of each day.

Throughout this Chapter we are seeking common paths for our journey, striving for greater synodality and  interconnection between us: MSCs, Laity and the Beneficiaries of our Mission in the world.


In questi due giorni, 13 e 14 luglio, ci siamo concentrati sull’elaborazione dei mandati e delle raccomandazioni su: Formazione, Vocazione, Missione e Governance, sulla base di tutto ciò che abbiamo fatto nelle ultime settimane. Stiamo usando una metodologia che ha favorito il coinvolgimento di tutti noi in questo lavoro.

Le liturgie mattutine e serali, come pure la celebrazione dell’Eucaristia, ci illuminano per il lavoro del giorno. Stiamo cercando percorsi comuni e progettando una maggiore sinodalità, interconnessione tra noi MSC, laici e destinatari della nostra missione nel mondo.


En estos dos días nos hemos centrado en componer mandatos y recomendaciones para la Misión, la Formación, la Vocación y el Gobierno para la Misión. Hemos utilizado una metodología que nos ha permitido implicarnos a través de pequeños grupos de trabajo. Los resultados se compartieron luego con el grupo mayor que dio sugerencias para afinar y simplificar los textos.

Nuestras oraciones matutinas y vespertinas, así como la celebración de la Eucaristía, nos inspiran para el trabajo de cada día.

A lo largo de este Capítulo buscamos caminos comunes para nuestro caminar, procurando una mayor sinodalidad e interconexión entre nosotros: MSC, Laicos y Beneficiarios de nuestra Misión en el mundo.


Nestes dois dias, nos concentramos em compor mandatos e recomendações para Missão, Formação, Vocação, e Governança para Missão. Utilizamos uma metodologia que nos permitiu participar através de pequenos grupos de trabalho. Os resultados foram então compartilhados com o grupo maior que deu sugestões para refinar e simplificar os textos.

As nossas orações matinais e noturnas, assim como a celebração da Eucaristia, inspiram-nos para o trabalho de cada dia.

Durante este Capítulo estamos buscando caminhos comuns para nossa jornada, lutando por uma maior sinodalidade e interconexão entre nós: MSCs, Leigos e os Beneficiários de nossa Missão no mundo.

Leave a Reply

Your email address will not be published.