The heart of our mission is prayer and hospitality.  Our daily routine of morning Mass, retreats, praying and lighting candles at the grotto, drinking water from the spring, walking the steps and interacting with our visitors came to a screeching halt with the Coronavirus restrictions.  Mother Cabrini Shrine is open 365 days a year and to completely close it was surreal. Like so many around the world and in the Cabrini family, we too are searching for ways to stay connected with each other and to keep our mission alive in new and creative ways during this time. 

Feeding the Hungry
Every Thursday, Shrine staff members, Tom Francis and John McEncroe, pick up food donations from Safeway, King Soopers, Red Robin and other vendors in the Denver metro area.  We often have more than the Shrine can needs, so we have partnered with EChO – Evergreen Christian Outreach.  EChO assists people in the community with their basic and urgent needs. Their mission, following the gospels, is to “…feed the hungry, clothe the naked, care for the sick…and love one another as He loves us.”  During this coronavirus shutdown, we are thankful that our food vendors are still donating and that we are able to deliver it to EChO.  The staff at EChO sent over some photos of their food pantry and expressed their gratitude that the Shrine is still able to deliver food during a time when the need for it is greater than ever.

United in Prayer via Social Media and the Internet
We recently completed a nine day novena to Mother Cabrini, sending it out via email and social media. The novena gave us a chance to pray together and draw inspiration from each other.  So many have shared that they were able to find solace in the routine of the novena knowing so many were united in prayer during those nine days. The urging of Pope Francis to pray the rosary, the Our Father and the “Urbi et Orbi” (To the City and the World) blessing, were all ways that united us in prayer during these challenging times.

What a gift social media can be to keep in touch, pray together and share heartwarming stories.  We draw inspiration from you, Missionary Sisters and lay collaborators!  We love to read your encouraging letters, stories of love and resilience and we are grateful for the life and faith of our foundress, St. Frances Cabrini. We send our love and prayers to you from Colorado and wish you a Happy and healthy Holy Week and Easter!

~ JoAnn Seaman Development Director, Mother Cabrini Shrine Colorado

Photo above: John receives donations from Skip at Safeway


SPANISH

Amor y Resiliencia:  Historias del Santuario de la Madre Cabrini

El corazón de nuestra misión consiste en la oración y la hospitalidad.  Nuestra rutina diaria de misa matutina, retiros, rezar y encender velas en la gruta, beber agua del manantial, subir los escalones e interactuar con nuestros visitantes se detuvo bruscamente con las restricciones del Coronavirus.  El Santuario de la Madre Cabrini está abierto los 365 días del año y cerrarlo completamente era surrealista. Como tantos en todo el mundo y en la familia Cabrini, nosotros también estamos buscando formas de mantenernos conectadas entre nosotras y de mantener nuestra misión viva durante este tiempo buscando formas nuevas y creativas. 

Alimentar a los hambrientos

Cada jueves, los miembros del personal del Santuario, Tom Francis y John McEncroe, recogen donaciones de comida de Safeway, King Soopers, Red Robin y otros vendedores del área metropolitana de Denver.  A menudo tenemos más de lo que el Santuario puede necesitar, así que nos hemos asociado con EChO – Evergreen Christian Outreach.  EChO ayuda a la gente de la comunidad con sus necesidades básicas y urgentes. Su misión, siguiendo los evangelios, es “…alimentar al hambriento, vestir al desnudo, cuidar de los enfermos… y amarse los unos a los otros como Él nos ama”.  Durante este cierre del coronavirus, estamos agradecidos de que nuestros vendedores de comida sigan donando y que podamos entregarla a EChO.  El personal de EChO envió algunas fotos de su despensa de alimentos y expresó su gratitud por que el Santuario todavía es capaz de entregar alimentos en un momento en el que la necesidad es mayor que nunca.

Unidos en la oración a través de los medios sociales e Internet

Recientemente completamos una novena de nueve días a la Madre Cabrini, enviándola por correo electrónico y medios sociales. La novena nos dio la oportunidad de rezar juntos y de inspirarnos mutuamente.  Muchos han compartido que pudieron encontrar consuelo en la rutina de la novena sabiendo que muchos estaban unidos en la oración durante esos nueve días. La exhortación del Papa Francisco a rezar el rosario, el Padre Nuestro y la bendición “Urbi et Orbi” (A la ciudad y al mundo), fueron todas formas que nos unieron en la oración durante estos tiempos difíciles.

Qué regalo pueden ser los medios sociales para mantenerse en contacto, rezar juntos y compartir historias conmovedoras.  Nos inspiramos en ustedes, Hermanas Misioneras y Corresponsables laicos en  la Misión!  Nos encanta leer sus cartas de aliento, historias de amor y resistencia y estamos agradecidos por la vida y la fe de nuestra fundadora, Santa Francisca Cabrini. Les enviamos nuestro amor y oraciones desde Colorado y les deseamos una Feliz y saludable Semana Santa y Pascua!


ITALIAN

Amore e resilienza: Storie dal santuario Madre Cabrini

Il cuore della nostra missione  è la preghiera  e l’ospitalità . La nostra routine quotidiana  della mattina ,  assistere alla messa ,  fare i ritiri , pregare  e accendere le candele alla grotta, bere l’acqua della fonte, salire i gradini e interagire con i nostri visitatori, tutto ciò ha avuto un brusco arresto con le restrizioni a causa del coronavirus. Il santuario Madre Cabrini è aperto 365 giorni l’anno ed è surreale vederlo completamente chiuso. Come molte altre persone in tutto il mondo e nella nostra famiglia cabriniana, anche noi stiamo cercando di rimanere connessi con gli altri e mantenere viva la nostra missione  in questo periodo  in modo nuovo e creativo . 

Nutrire gli affamati

Ogni giovedì, membri dello staff del Santuario, Tom Francis e John McEnroe, raccolgono donazioni in cibo da Safeway, King Sooper, Red Robin e altri fornitori nell’area metropolitana di Denver. Spesso abbiamo molto più di quello di cui il santuario ha bisogno, e abbiamo avviato quindi una collaborazione con EChO – Evergreen Christian Outreach che assiste le persone nella comunità in base ai loro bisogni essenziali e urgenti. La loro missione, seguendo le parole del Vangelo è” dar da mangiare agli affamati, vestire gli ignudi, curare i malati e amarci l’un l’altro come lui ama noi “.

Durante questa chiusura per il coronavirus, ringraziamo i fornitori di cibo che stanno ancora donando è che possiamo essere in grado di consegnare ad EChO.

Lo staff di EChO ci ha mandato delle foto della loro riserva di cibo ed hanno espresso la loro gratitudine per il fatto che il santuario sia ancora in grado di distribuire cibo in un periodo in cui il bisogno è maggiore che mai.

Unite in preghiera via social media e internet

Abbiamo recentemente completato una novena di nove giorni a Madre Cabrini, inviandola via email e social media. La novena ci ha dato la possibilità di pregare insieme e prendere ispirazione l’un l’altro. Moltissimi hanno condiviso e trovato conforto nella routine della Novena sapendo che eravamo così numerosi e uniti in preghiera in questi 9 giorni.

L’esortazione di Papa Francesco a pregare il rosario, il Padre Nostro e la benedizione Urbi et Orbi( alla città e al mondo) ci hanno uniti tutti in preghiera in questi tempi duri.

Che regalo ci fanno i social media per tenerci in contatto, pregare insieme e condividere storie commoventi. Prendiamo ispirazione da voi, missionarie del Sacro Cuore e collaboratori laici!

Amiamo leggere  le volte incoraggianti lettere , le storie di amore e resilienza  e siamo grate per la vita e la Fede della nostra fondatrice, Santa Francesca Cabrini. 

Vi inviamo le nostre preghiere il nostro amore  dal Colorado  e vi auguriamo  una felice e sana Settimana Santa e Pasqua 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *