On July 7, 1946, Mother Cabrini was canonized by Pius XII in the Vatican Basilica.

But who was responsible for collecting and processing the documentation for Mother Cabrini’s canonization and beatification?

Mother Saveria De Maria (1870 – 1945), was later also a close collaborator of the General Superior, Mother Antonietta Della Casa who succeeded Mother Cabrini. She wrote the first biography of Mother Cabrini, collected the various Memories of the Houses of the Congregation, elaborated and coordinated the documentation for the Beatification and Canonization process of Mother Cabrini. She founded and led the Liceo Classico in Rome, and took charge of the legal management of many of the Congregation’s schools, drawing up programs and procuring the necessary certifications for the cultural changes that were taking place in Italy and abroad.

For those who wish, we publish His Holiness Pius XII’s speech of July 9, 1946 on the heroic figure of Mother Cabrini (in Italian).

https://www.vatican.va/content/pius-xii/it/speeches/1946/documents/hf_p-xii_spe_19460709_francesca-cabrini.html


Il 7 luglio del 1946 Madre Cabrini fu canonizzata da Pio XII nella Basilica Vaticana.


Ma chi si è occupato della raccolta ed elaborazione della documentazione per la canonizzazione e beatificazione di Madre Cabrini?

Madre Saverio De Maria (1870 – 1945). Madre Saverio De Maria, fu poi una stretta collaboratrice anche della Superiora Generale che successe a Madre Cabrini. Scrisse la prima Biografia di Madre Cabrini, raccolse le Memorie delle Case della Congregazione, elaborò e coordinò la raccolta della documentazione per la Beatificazione e Canonizzazione della Madre Cabrini che avvenne l’anno seguente alla sua morte, nel 1946. Fondò e guidò il Liceo Classico di Roma, e si occupò della gestione legale di molte scuole della Congregazione, redigendo programmi e procurando le certificazioni necessarie per i cambiamenti culturali che avvenivano in Italia e all’estero.

Per chi lo desidera pubblichiamo il discorso di Sua santità Pio XII del 9 luglio del 1946 sulla figura eroica di Madre Cabrini (in italiano).

https://www.vatican.va/content/pius-xii/it/speeches/1946/documents/hf_p-xii_spe_19460709_francesca-cabrini.html


El 7 de julio de 1946 la Madre Cabrini fue canonizada por Pío XII en la Basílica Vaticana.


Pero, ¿quién se encargó de recoger y tramitar la documentación para la canonización y beatificación de la Madre Cabrini?


Madre Xavier De Maria (1870 – 1945). Madre Xavier De Maria, fue también un estrecho colaborador del Superior General que sucedió a la Madre Cabrini. Escribió la primera biografía de la Madre Cabrini, recogió las Memorias de las Casas de la Congregación, elaboradas y coordinó la recopilación de documentación para la beatificación y La canonización de la Madre Cabrini que tuvo lugar el año siguiente hasta su muerte en 1946. Fundó y dirigió el Liceo Classico de Roma, y se encargó de la gestión legal de muchas de las escuelas de la Congregación, elaboración de programas y obtención de los certificados necesarios para la los cambios culturales que se produjeron en Italia y en el extranjero.

Para quienes lo deseen, publicamos el discurso de Su Santidad Pío XII del 9 de julio de 1946 sobre la figura heroica de la Madre Cabrini (en italiano).

https://www.vatican.va/content/pius-xii/it/speeches/1946/documents/hf_p-xii_spe_19460709_francesca-cabrini.html


Em 7 de julho de 1946, Madre Cabrini foi canonizada por Pio XII na Basílica do Vaticano.

Mas quem foi o responsável pela coleta e processamento da documentação para a canonização e beatificação da Madre Cabrini? Vamos descobrir juntos!

Madre Saverio De Maria (1870 – 1945). Madre Saverio De Maria, foi também um colaborador próximo do Superior Geral que sucedeu a Madre Cabrini. Ela escreveu a primeira biografia da Madre Cabrini, coletou as Memórias das Casas da Congregação, elaboradas e coordenou a coleta de documentação para a Beatificação e A canonização da Madre Cabrini que ocorreu no ano seguinte até sua morte em 1946. Ela fundou e liderou o Liceo Classico em Roma, e assumiu a direção legal de muitas escolas da Congregação, elaboração de programas e obtenção dos certificados necessários para a mudanças culturais ocorridas na Itália e no exterior.

Para aqueles que desejam, publicamos o discurso de Sua Santidade Pio XII de 9 de julho de 1946 sobre a figura heróica de Madre Cabrini (em italiano).

Thanks to Cabrini University Library for these photos

Comments

  1. 1
    Fr. Michael McMahon on March 10, 2024

    I would like to read the Official Vatican documents on Mother Cabrini’s canonization process.
    Would you please help?

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *