Recently, I was asked to visit our sisters in the mission of Uganda; to be a support for the community as Sr. Albertina and Sr. Gloria were both in Brazil at the time. Sr. Addise remained in Dzaipi with Sr. Joseane and Sr. Martha who were both relatively new to the country & mission.
This was the first time that I had been to Uganda, so it was a great opportunity to learn about the mission, ministries, people and places. At the same time, due to the situation of Covid-19 in South Africa & eSwatini, Sr. Laura Baldini needed to have 2 weeks ‘quarantine’ in an acceptable country before she could fly to the US, and Uganda was the only possible place at that time. So, we shared this new experience together! I landed in Entebbe, and soon after, Sr. Laura also arrived. We went up to Dzaipi, a 6-hour drive to Gulu, where the sisters met us with a warm welcome, and then travelled to Dzaipi together (another 1½ hours). The MSC compound of the parish is quite large, and the sisters have allocated some pieces to others, such as a seminarian (who also teaches them Madi, the local language), and one of the catechists, to cultivate vegetables. The MSCs themselves have also been building up their own vegetable patch, as
well as making the area around their house beautiful with flowers (and safer from snakes who may try to enter!). The hot sun means they are up early to water the garden, pull weeds, cut branches of nearby trees etc.

Photos: L – refugee village near the new preschool building: R – The preschool construction in progress



Due to the lockdown in Uganda, the sisters have been limited in what activities they are allowed to do, and this means that besides more prayer time and learning Madi, they have had time to develop the garden. Additionally, neighbors and students often come to visit the sisters, and the sisters go out to visit those who are sick in the area.
One day, we went with the sisters to visit the Pagrinya refugee settlement, as we are building a pre-school there, and Sr. Addise wanted to check on the progress. Schools were closed, but hopefully will be allowed to open up in the near future. Arriving at the school, many children came to see us, gradually getting past their shyness! They were very happy to see the sisters again, and it was a joy to be with the children also. We could see that the sisters’ presence is a great joy for the people, the mission is growing slowly and well, and the sisters are open and welcoming.



Photos: L: Srs. Laura & Joseane with the children & R: Srs. Martha, Joseane & Laura singing with some of the children.

Our time in Dzaipi was very enjoyable, despite the many mosquitos and lizards who also enjoyed our presence! Thanks to Srs. Addise, Joseane and Martha for making our stay very enjoyable! Many blessings on your ministry.
(Thanks to Sr. Maureen Bennett for this article from the Holy Spirit Region newsletter)


Recientemente, me pidieron que visitara a nuestras hermanas en la misión de Uganda; para ser un apoyo para la comunidad ya que la Hna. Albertina y la Hna. Gloria estaban en Brasil en ese momento. La Hna. Addise se quedó en Dzaipi con la Hna. Joseane y la Hna. Martha que eran relativamente nuevas en el país y en la misión.
Era la primera vez que estaba en Uganda, así que fue una gran oportunidad para conocer la misión, los ministerios, la gente y los lugares. Al mismo tiempo, debido a la situación de Covid-19 en Sudáfrica y eSwatini, la hna. Laura Baldini necesitaba pasar dos semanas de “cuarentena” en un país aceptable antes de poder volar a los Estados Unidos, y Uganda era el único lugar posible en ese momento. Así que, ¡compartimos esta nueva experiencia juntos! Aterricé en Entebbe y, poco después, la hna. Laura también llegó. Subimos a Dzaipi, un viaje de 6 horas hasta Gulu, donde las hermanas nos recibieron con una cálida bienvenida, y luego viajamos juntas a Dzaipi (otras 1½ horas). El recinto de los MSC de la parroquia es bastante grande, y las hermanas han asignado algunos trozos a otras personas, como a un seminarista (que también les enseña el madi, la lengua local), y a una de las catequistas, para que cultiven verduras. Las propias MSC también han construido su propio huerto, además de
y han embellecido la zona que rodea su casa con flores (¡y a salvo de las serpientes que puedan intentar entrar!). El caluroso sol hace que se levanten temprano para regar el jardín, arrancar las malas hierbas, cortar las ramas de los árboles cercanos, etc.

Debido al bloqueo en Uganda, las hermanas han visto limitadas las actividades que se les permite realizar, y esto significa que, además de más tiempo de oración y aprendizaje de Madi, han tenido tiempo para desarrollar el huerto. Además, los vecinos y los estudiantes vienen a menudo a visitar a las hermanas, y éstas salen a visitar a los enfermos de la zona.
Un día, fuimos con las hermanas a visitar el asentamiento de refugiados de Pagrinya, ya que estamos construyendo una escuela infantil allí, y la Hna. Addise quería comprobar el progreso. La escuela estaba cerrada, pero esperamos que se pueda abrir en un futuro próximo. Al llegar a la escuela, muchos niños se acercaron a vernos, superando poco a poco su timidez. Estaban muy contentos de volver a ver a las hermanas, y fue una alegría estar también con los niños. Pudimos ver que la presencia de las hermanas es una gran alegría para la gente, la misión crece lentamente y bien, y las hermanas son abiertas y acogedoras. Nuestra estancia en Dzaipi fue muy agradable, a pesar de los muchos mosquitos y lagartos que también disfrutaron de nuestra presencia. Gracias a las hnas. Addise, Joseane y Martha por hacer nuestra estancia muy agradable. Muchas bendiciones en su ministerio. (Hna. Maureen)


Recentemente mi è stato chiesto di visitare le nostre sorelle nella missione dell’Uganda; per essere di supporto alla comunità, dato che Sr. Albertina e Sr. Gloria erano entrambe in Brasile in quel periodo. Sr. Addise rimase a Dzaipi con Sr. Joseane e Sr. Martha che erano entrambe relativamente nuove nel paese e nella missione.
Era la prima volta che andavo in Uganda, quindi è stata una grande opportunità per conoscere la missione, i ministeri, le persone e i luoghi. Allo stesso tempo, a causa della situazione di Covid-19 in Sudafrica ed eSwatini, sr. Laura Baldini aveva bisogno di 2 settimane di “quarantena” in un paese accettabile prima di poter volare negli Stati Uniti, e l’Uganda era l’unico posto possibile in quel momento. Così, abbiamo condiviso questa nuova esperienza insieme! Sono atterrata a Entebbe, e poco dopo è arrivata anche Sr. Laura. Laura è arrivata anche lei. Siamo salite a Dzaipi, un viaggio di 6 ore di macchina fino a Gulu, dove le sorelle ci hanno accolto con un caldo benvenuto, e poi abbiamo viaggiato insieme fino a Dzaipi (un’altra ora e mezza). Il complesso MSC della parrocchia è abbastanza grande, e le suore hanno assegnato alcuni pezzi ad altri, come un seminarista (che insegna loro anche il Madi, la lingua locale), e uno dei catechisti, per coltivare verdure. Le stesse MSC hanno anche costruito il loro orto, così come
oltre a rendere l’area intorno alla loro casa bella con i fiori (e più sicura dai serpenti che potrebbero tentare di entrare!). Il sole caldo li fa alzare presto per innaffiare il giardino, strappare le erbacce, tagliare i rami degli alberi vicini, ecc.

A causa del blocco in Uganda, le suore sono state limitate nelle attività che possono fare, e questo significa che oltre a più tempo per la preghiera e per imparare Madi, hanno avuto tempo per sviluppare il giardino. Inoltre, i vicini e gli studenti vengono spesso a visitare le sorelle, e le sorelle vanno a visitare i malati della zona.
Un giorno siamo andate con le sorelle a visitare l’insediamento di rifugiati di Pagrinya, perché stiamo costruendo una scuola materna lì, e suor Addise voleva controllare i progressi. Le scuole erano chiuse, ma si spera che possano essere aperte nel prossimo futuro. Arrivando alla scuola, molti bambini sono venuti a vederci, superando gradualmente la loro timidezza! Erano molto felici di rivedere le suore, ed è stata una gioia anche per i bambini. Abbiamo potuto vedere che la presenza delle suore è una grande gioia per la gente, la missione sta crescendo lentamente e bene, e le suore sono aperte e accoglienti. Il nostro tempo a Dzaipi è stato molto piacevole, nonostante le molte zanzare e lucertole che hanno apprezzato anche la nostra presenza! Grazie alle sorelle Addise, Joseane e Martha per aver reso il nostro soggiorno molto piacevole! Molte benedizioni sul vostro ministero. (Sr. Maureen)


Recentemente, me pediram para visitar nossas irmãs na missão de Uganda; para ser um apoio para a comunidade, já que Ir. Albertina e Ir. Gloria estavam ambas no Brasil naquela época. A Sr. Addise permaneceu em Dzaipi com a Sr. Joseane e a Sr. Martha que eram ambas relativamente novas no país e na missão.
Esta foi a primeira vez que estive em Uganda, portanto foi uma grande oportunidade para aprender sobre a missão, ministérios, pessoas e lugares. Ao mesmo tempo, devido à situação do Covid-19 na África do Sul & eSwatini, Ir. Martha e Ir. Martha, que eram ambas relativamente novas no país & missão. Laura Baldini precisava ter duas semanas de ‘quarentena’ em um país aceitável antes de poder voar para os EUA, e Uganda era o único lugar possível naquele momento. Então, compartilhamos esta nova experiência juntos! Aterrei em Entebbe, e logo depois, a Sr. Laura Baldini foi para os Estados Unidos. Laura também chegou. Fomos até Dzaipi, uma viagem de 6 horas até Gulu, onde as irmãs nos receberam calorosamente e depois viajaram juntas para Dzaipi (outras 1½ horas). O complexo MSC da paróquia é bastante grande, e as irmãs destinaram algumas peças a outras, como um seminarista (que também ensina Madi, a língua local), e uma das catequistas, para cultivar legumes. As próprias MSCs também estão construindo seu próprio campo de hortaliças, como
bem como tornar a área ao redor de sua casa linda com flores (e mais segura de cobras que podem tentar entrar!). O sol quente significa que eles se levantam cedo para regar o jardim, puxar ervas daninhas, cortar galhos de árvores próximas, etc.

Devido ao fechamento em Uganda, as irmãs têm sido limitadas nas atividades que lhes é permitido fazer, e isto significa que além de mais tempo de oração e aprendizado Madi, elas tiveram tempo para desenvolver o jardim. Além disso, vizinhos e estudantes freqüentemente vêm visitar as irmãs, e as irmãs saem para visitar aqueles que estão doentes na área.
Um dia, fomos com as irmãs visitar o assentamento de refugiados de Pagrinya, já que estamos construindo uma pré-escola lá, e a Sr. Addise quis verificar o progresso. As escolas estavam fechadas, mas espera-se que possam abrir em um futuro próximo. Chegando na escola, muitas crianças vieram nos ver, passando gradualmente pela timidez deles! Elas ficaram muito felizes em ver as irmãs novamente, e foi uma alegria estar com as crianças também. Pudemos ver que a presença das irmãs é uma grande alegria para o povo, a missão está crescendo lentamente e bem, e as irmãs estão abertas e acolhedoras. Nosso tempo em Dzaipi foi muito agradável, apesar dos muitos mosquitos e lagartos que também desfrutaram de nossa presença! Graças às Irmãs. Addise, Joseane e Martha por tornarem nossa estadia muito agradável! Muitas bênçãos em seu ministério. (Ir. Maureen)

Thanks to the Holy Spirit Region newsletter for this article

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *