Certificate in care and protection of children, adolescents and vulnerable persons in Bogota
I am sharing with you the first month of the course in Colombia. We are 23 students from 6 Latin American countries. We have already made progress studying: Childhood and Human Rights and Psycho-affective development and abuse situations. It has been a rich and at the same time challenging experience of new approaches, situations of violence, and also personal adaptations. Many of those who are here will be tasked with forming commissions in their dioceses and congregations to develop the Manual for the Integral Protection of Children and Adolescents that is also one of our mandates from the general chapter. Counting on God’s grace and the prayers of each one of you.
Sr. Denise A Morra MSC
Diplomado en cuidado y protección de ninãs, ninõs, adolescentes y personas vulnerables en Bogotá
Comparto con ustedes el primer mes del curso en Colombia. Somos 23 estudiantes de 6 países latinoamericanos. Ya hemos avanzado estudiando: Infancia y Derechos Humanos y Desarrollo psicoafectivo y situaciones de abuso. Ha sido una experiencia rica y al mismo tiempo desafiante de nuevos enfoques, situaciones de violencia y también adaptaciones personales. Muchos de los presentes tendrán la tarea de formar comisiones en sus diócesis y congregaciones para desarrollar el Manual de Protección Integral de la Niñez y la Adolescencia que es también uno de nuestros mandatos del Capítulo General. Contando con la gracia de Dios y las oraciones de cada uno de ustedes.
Hna. Denise A Morra MSC
Diploma in Assistenza e protezione di bambini, adolescenti e persone vulnerabili a Bogotà
Condivido con voi il primo mese di corso in Colombia. Siamo 23 studenti provenienti da 6 paesi dell’America Latina. Abbiamo già studiato: Infanzia e diritti umani e Sviluppo psico-affettivo e situazioni di abuso. È stata un’esperienza ricca e allo stesso tempo impegnativa di nuovi approcci, situazioni di violenza e anche adattamenti personali. Molti dei presenti saranno incaricati di formare commissioni nelle loro diocesi e congregazioni per sviluppare il Manuale sulla protezione integrale dei bambini e degli adolescenti, che è anche uno dei nostri mandati del Capitolo generale. Contando sulla grazia di Dio e sulle preghiere di ognuno di voi.
Sr. Denise A Morra MSC
Diploma em Cuidados e Proteção de Crianças, Adolescentes e Pessoas Vulneráveis em Bogotá
Compartilho com vocês o primeiro mês do curso na Colômbia. Somos 23 estudantes de 6 países da América Latina. Já avançamos estudando : A infância e Direitos Humanos e o Desenvolvimento Psicoafetivo e situações de Abusos. Tem sido uma experiência rica e ao mesmo tempo desafiadora de novas abordagens, situações de violência e também adaptações pessoais. Muitos do que estão aqui terão como tarefa formar comissões em suas diocesses e congregações para elaboração do Manual de proteção Integral de Crianças e Adolescentes que também é um de nossos mandatos do capítulo geral. Contando com a graça de Deus e orações de cada uma de vocês.
Ir. Denise A Morra MSC
