The opening ceremony of the XVI General Chapter was held yesterday at the La Salle House Church. Presided over by Monsignor Fisichella, President of the Pontifical Council for the Promotion of the New Evangelization, the Eucharistic celebration was attended by sisters and lay members of the Cabrinian family from all over the world. Also in the assembly were employees with their families who wanted to share this very important moment with the Institute.
The celebration was then accompanied by the student choir of the Pontifical Institute of Sacred Music in Rome and was streamed live on Youtube.
Ayer tuvo lugar la ceremonia de apertura del XVI Capítulo General en la Iglesia de la Casa de La Salle. Presidida por Monseñor Fisichella, Presidente del Consejo Pontificio para la Promoción de la Nueva Evangelización, la celebración eucarística contó con la presencia de hermanas y laicos de la familia cabriniana de todo el mundo. En la asamblea también participaron los empleados y sus familias, que quisieron compartir este importante momento con el Instituto.
La celebración estuvo acompañada por el coro de estudiantes del Instituto Pontificio de Música Sacra de Roma y fue transmitida en directo por Youtube.
Ieri si è svolta la cerimonia di apertura del XVI Capitolo Generale presso la chiesa di Casa La Salle. Presieduta da Monsignor Fisichella, Presidente del Pontificio Consiglio per la Promozione della Nuova Evangelizzazione, la celebrazione eucaristica ha visto la partecipazione di suore e laici della famiglia cabriniana provenienti da tutto il mondo. Nell’assemblea anche dipendenti con le loro famiglie che hanno voluto condividere con l’Istituto questo momento così importante. La celebrazione ha visto poi l’accompagnamento del coro degli studenti del Pontificio Istituto di Musica Sacra di Roma ed è stata trasmessa in diretta streaming su Youtube.
Ontem, a cerimônia de abertura do XVI Capítulo Geral foi realizada na Igreja La Salle House. Presidida por Monsenhor Fisichella, Presidente do Pontifício Conselho para a Promoção da Nova Evangelização, a celebração eucarística contou com a presença de irmãs e membros leigos da família Cabriniano-Cabriniana de todo o mundo. A assembléia também incluiu funcionários e suas famílias que desejavam compartilhar este importante momento com o Instituto.
A celebração foi acompanhada pelo coral estudantil do Pontifício Instituto de Música Sacra em Roma e foi transmitida ao vivo no Youtube.
