Frances Xavier Cabrini Day, also known as simply Cabrini Day, is a state holiday in Colorado celebrated on the first Monday of October. It was instituted in 2020 as a replacement for Columbus Day.
Frances Xavier Cabrini, also known as Mother Cabrini, was an Italian-born Roman Catholic nun who spent a major part of her life in the United States. The founder of the Missionary Sisters of the Sacred Heart of Jesus, she was the first citizen of the United States to be canonized by the Roman Catholic Church.
M. Francesca Cabrini was born in 1850 in Lombardy, which was part of the Austrian Empire at the time. She became a nun in 1877 and took Frances Xavier as her religious name in honor of Francis Xavier, a co-founder of the Society of Jesus and a patron saint of missionaries and foreign missions. Three years later, she founded a female religious congregation that was named the Missionary Sisters of the Sacred Heart of Jesus.
In 1887, Cabrini met with Pope Leo XIII, seeking his approval to establish a mission in China. Instead, he suggested that she go to the United States to support numerous Italian immigrants, most of whom lived in poverty. In 1889, Cabrini and six other sisters arrived in New York City. Upon obtaining the permission of Archbishop Michael Corrigan, she founded an orphan asylum that would eventually become known as Saint Cabrini Home.
During her stay in the United States, Frances Xavier Cabrini established schools, orphanages and hospitals in New York, Chicago, Seattle, New Orleans, Denver, Philadelphia, and other cities. In addition to her missionary work in the United States, Cabrini traveled to Latin America and Europe, where she also founded missionary institutions.
Cabrini became a naturalized U. S. citizen in 1909 and died eight years later. She was beatified in 1938 by Pope Pius XI and canonized in 1946 by Pope Pius XII. The Catholic Church observes her feast day on December 22 (Cabrini’s death anniversary), but in the United States her feast has been celebrated on November 13 (the anniversary of her beatification) since 1961.
In addition to her feast day, the state of Colorado celebrates Cabrini Day on the first Monday in October. This holiday was created to replace Columbus Day, a federal holiday commemorating the anniversary of Christopher Columbus’s arrival in the Americas.
Columbus Day has been increasingly controversial in recent years due to the actions of Columbus and other European colonizers against Native Americans. Due to this, many states do not celebrate it, and some have replaced it with Indigenous People’s Day. Colorado, however, went one step further and introduced Cabrini Day, celebrated a weak earlier than Columbus Day.
Colorado’s governor Jared Polis signed a bill proclaiming the first Monday in October Cabrini Day in March 2020. The inaugural Frances Xavier Cabrini Day was celebrated on October 5, 2020, mostly virtually due to the COVID-19 pandemic. It is the first paid state holiday honoring a woman in the United States.
Cabrini Day in Colorado
In March of 202, the Colorado Legislature passed Frances Xavier Cabrini House Bill 20-1031 into law,
establishing Frances Xavier Cabrini Day as a Colorado State holiday. The first paid state holiday in the nation that recognizes a woman, Cabrini Day will be observed in Colorado annually on the first Monday in October.
Mother Cabrini dedicated her life to helping the poor, the sick, the immigrants and those less fortunate. Her story is rich with determination, grit and an unshakable faith in the Sacred Heart of Jesus. This day is about her story and we are eager for people to learn of it and be inspired by her life and all she accomplished.
At the Mother Cabrini Shrine in Golden, we will celebrate Cabrini Day on Monday, October 3, 2022 with a 12 pm Mass in the chapel. Other planned activities at the Shrine include a scavenger hunt, a preview of a soon to be released movie about Mother Cabrini herself and the opportunity to walk the Shrine grounds and learn more about our saint. ~from the Mother Cabrini Shrine website
For more information about Cabrini Day or to take the Cabrini Day Pledge, please visit: www.cabriniday.com
Thanks to the Guadalupe newsletter for this article
https://www.cabrini.edu/about/departments/academic-affairs/cabrini-day
El Día de Frances Xavier Cabrini, también conocido simplemente como Día de Cabrini, es una fiesta estatal en Colorado que se celebra el primer lunes de octubre. Se instituyó en 2020 en sustitución del Día de Colón.
Frances Xavier Cabrini, también conocida como Madre Cabrini, fue una monja católica romana nacida en Italia que pasó gran parte de su vida en los Estados Unidos. Fundadora de las Hermanas Misioneras del Sagrado Corazón de Jesús, fue la primera ciudadana de Estados Unidos en ser canonizada por la Iglesia Católica Romana.
M. Francisca Cabrini nació en 1850 en Lombardía, que entonces formaba parte del Imperio Austriaco. Se hizo monja en 1877 y adoptó Frances Xavier como nombre religioso en honor a Francisco Javier, cofundador de la Compañía de Jesús y patrón de los misioneros y las misiones extranjeras. Tres años después, fundó una congregación religiosa femenina que recibió el nombre de Hermanas Misioneras del Sagrado Corazón de Jesús.
En 1887, Cabrini se reunió con el Papa León XIII, buscando su aprobación para establecer una misión en China. En su lugar, le sugirió que fuera a Estados Unidos para apoyar a numerosos inmigrantes italianos, la mayoría de los cuales vivían en la pobreza. En 1889, Cabrini y otras seis hermanas llegaron a Nueva York. Tras obtener el permiso del arzobispo Michael Corrigan, fundó un asilo de huérfanos que acabaría conociéndose como Hogar Santa Cabrini.
Durante su estancia en Estados Unidos, Francisca Javier Cabrini estableció escuelas, orfanatos y hospitales en Nueva York, Chicago, Seattle, Nueva Orleans, Denver, Filadelfia y otras ciudades. Además de su labor misionera en Estados Unidos, Cabrini viajó a América Latina y Europa, donde también fundó instituciones misioneras.
Cabrini se nacionalizó estadounidense en 1909 y murió ocho años después. Fue beatificada en 1938 por el Papa Pío XI y canonizada en 1946 por el Papa Pío XII. La Iglesia Católica celebra su fiesta el 22 de diciembre (aniversario de la muerte de Cabrini), pero en Estados Unidos su fiesta se celebra el 13 de noviembre (aniversario de su beatificación) desde 1961.
Además de su fiesta, el estado de Colorado celebra el Día de Cabrini el primer lunes de octubre. Esta fiesta se creó para sustituir al Día de la Raza, una fiesta federal que conmemora el aniversario de la llegada de Cristóbal Colón a las Américas.
El Día de Colón ha sido cada vez más controvertido en los últimos años debido a las acciones de Colón y otros colonizadores europeos contra los nativos americanos. Por ello, muchos estados no lo celebran y algunos lo han sustituido por el Día de los Pueblos Indígenas. Colorado, sin embargo, fue un paso más allá e introdujo el Día de Cabrini, que se celebra un poco antes que el Día de Colón.
El gobernador de Colorado, Jared Polis, firmó un proyecto de ley que proclama el primer lunes de octubre como Día de Cabrini en marzo de 2020. El Día inaugural de Frances Xavier Cabrini se celebró el 5 de octubre de 2020, prácticamente por la pandemia del COVID-19. Es el primer día festivo estatal pagado en honor a una mujer en los Estados Unidos.
Cabrini Day en Colorado
En marzo de 202, la Legislatura de Colorado convirtió en ley el proyecto de ley 20-1031 de la Cámara de Frances Xavier Cabrini
estableciendo el Día de Frances Xavier Cabrini como un día festivo del Estado de Colorado. El Día de Cabrini, el primer día festivo estatal pagado en la nación que reconoce a una mujer, se celebrará en Colorado anualmente el primer lunes de octubre.
La Madre Cabrini dedicó su vida a ayudar a los pobres, los enfermos, los inmigrantes y los menos afortunados. Su historia está repleta de determinación, valor y una fe inquebrantable en el Sagrado Corazón de Jesús. Este día trata de su historia y estamos deseosos de que la gente la conozca y se inspire en su vida y en todo lo que logró.
En el Santuario de la Madre Cabrini en Golden, celebraremos el Día de Cabrini el lunes 3 de octubre de 2022 con una misa a las 12 horas en la capilla. Otras actividades planificadas en el Santuario incluyen una búsqueda del tesoro, un preestreno de una película que se estrenará pronto sobre la Madre Cabrini y la oportunidad de caminar por los terrenos del Santuario y aprender más sobre nuestra santa. ~De la página web del Santuario Madre Cabrini
Para más información sobre el Día de Cabrini o para hacer la promesa del Día de Cabrini, visite: www.cabriniday.com
Il Frances Xavier Cabrini Day, noto anche come semplicemente Cabrini Day, è una festività statale del Colorado celebrata il primo lunedì di ottobre. È stato istituito nel 2020 in sostituzione del Columbus Day.
Frances Xavier Cabrini, nota anche come Madre Cabrini, è stata una suora cattolica di origine italiana che ha trascorso gran parte della sua vita negli Stati Uniti. Fondatrice delle Suore Missionarie del Sacro Cuore di Gesù, è stata la prima cittadina statunitense a essere canonizzata dalla Chiesa cattolica romana.
M. Francesca Cabrini nacque nel 1850 in Lombardia, che all’epoca faceva parte dell’Impero austriaco. Si fece suora nel 1877 e assunse il nome religioso di Francesca Saverio in onore di Francesco Saverio, cofondatore della Compagnia di Gesù e patrono dei missionari e delle missioni estere. Tre anni dopo fondò una congregazione religiosa femminile che prese il nome di Suore Missionarie del Sacro Cuore di Gesù.
Nel 1887, la Cabrini si incontrò con Papa Leone XIII, cercando la sua approvazione per stabilire una missione in Cina. Egli le suggerì invece di recarsi negli Stati Uniti per sostenere i numerosi immigrati italiani, la maggior parte dei quali viveva in condizioni di povertà. Nel 1889, la Cabrini e altre sei suore arrivarono a New York. Ottenuto il permesso dell’arcivescovo Michael Corrigan, fondò un asilo per orfani che sarebbe diventato noto come Saint Cabrini Home.
Durante la sua permanenza negli Stati Uniti, Frances Xavier Cabrini fondò scuole, orfanotrofi e ospedali a New York, Chicago, Seattle, New Orleans, Denver, Philadelphia e altre città. Oltre al suo lavoro missionario negli Stati Uniti, la Cabrini viaggiò in America Latina e in Europa, dove fondò anche istituzioni missionarie.
La Cabrini fu naturalizzata cittadina statunitense nel 1909 e morì otto anni dopo. Fu beatificata nel 1938 da Papa Pio XI e canonizzata nel 1946 da Papa Pio XII. La Chiesa cattolica ne celebra la festa il 22 dicembre (anniversario della morte della Cabrini), ma negli Stati Uniti la sua festa viene celebrata il 13 novembre (anniversario della beatificazione) dal 1961.
Oltre alla sua festa, lo Stato del Colorado celebra il Cabrini Day il primo lunedì di ottobre. Questa festa è stata creata per sostituire il Columbus Day, una festa federale che commemora l’anniversario dell’arrivo di Cristoforo Colombo nelle Americhe.
Il Columbus Day è stato sempre più controverso negli ultimi anni a causa delle azioni di Colombo e di altri colonizzatori europei contro i nativi americani. Per questo motivo, molti Stati non lo celebrano e alcuni lo hanno sostituito con la Giornata dei Popoli Indigeni. Il Colorado, tuttavia, ha fatto un passo avanti e ha introdotto il Cabrini Day, celebrato un po’ prima del Columbus Day.
Il governatore del Colorado Jared Polis ha firmato una legge che proclama il primo lunedì di ottobre il Cabrini Day nel marzo 2020. La giornata inaugurale Frances Xavier Cabrini Day è stata celebrata il 5 ottobre 2020, soprattutto a causa della pandemia COVID-19. Si tratta della prima festa statale retribuita in onore di una donna negli Stati Uniti.
Il Cabrini Day in Colorado
Nel marzo del 202, la legislatura del Colorado ha approvato la legge Frances Xavier Cabrini House Bill 20-1031,
istituendo il Frances Xavier Cabrini Day come festa dello Stato del Colorado. Prima festa statale retribuita della nazione che riconosce una donna, il Cabrini Day sarà osservato in Colorado ogni anno il primo lunedì di ottobre.
Madre Cabrini ha dedicato la sua vita ad aiutare i poveri, i malati, gli immigrati e i meno fortunati. La sua storia è ricca di determinazione, grinta e una fede incrollabile nel Sacro Cuore di Gesù. Questa giornata è dedicata alla sua storia e siamo desiderosi che le persone la conoscano e siano ispirate dalla sua vita e da tutto ciò che ha realizzato.
Al Santuario Madre Cabrini di Golden, celebreremo la Giornata della Cabrini lunedì 3 ottobre 2022 con una Messa alle 12.00 nella cappella. Tra le altre attività in programma al Santuario ci sono una caccia al tesoro, un’anteprima di un film di prossima uscita sulla stessa Madre Cabrini e l’opportunità di passeggiare per i terreni del Santuario e conoscere meglio la nostra santa. ~Dal sito web del Santuario Madre Cabrini
Per ulteriori informazioni sulla Giornata della Cabrini o per sottoscrivere l’Impegno per la Giornata della Cabrini, visitare il sito: www.cabriniday.com.
Frances Xavier Cabrini Day, também conhecido como simplesmente Cabrini Day, é um feriado estadual no Colorado, celebrado na primeira segunda-feira de outubro. Foi instituído em 2020 como um substituto para o Dia de Colombo.
Frances Xavier Cabrini, também conhecida como Madre Cabrini, era uma freira católica romana nascida na Itália que passou a maior parte de sua vida nos Estados Unidos. Fundadora das Irmãs Missionárias do Sagrado Coração de Jesus, ela foi a primeira cidadã dos Estados Unidos a ser canonizada pela Igreja Católica Romana.
Maria Francesca Cabrini nasceu em 1850 na Lombardia, que fazia parte do Império Austríaco na época. Ela tornou-se freira em 1877 e tomou Frances Xavier como seu nome religioso em homenagem a Francis Xavier, co-fundador da Companhia de Jesus e padroeiro dos missionários e das missões estrangeiras. Três anos mais tarde, ela fundou uma congregação religiosa feminina que foi nomeada Irmãs Missionárias do Sagrado Coração de Jesus.
Em 1887, Cabrini reuniu-se com o Papa Leão XIII, buscando sua aprovação para estabelecer uma missão na China. Em vez disso, ele sugeriu que ela fosse para os Estados Unidos para apoiar numerosos imigrantes italianos, a maioria dos quais vivia na pobreza. Em 1889, Cabrini e outras seis irmãs chegaram à cidade de Nova York. Ao obter a permissão do Arcebispo Michael Corrigan, ela fundou um asilo de órfãos que viria a se tornar conhecido como o Lar Saint Cabrini.
Durante sua estadia nos Estados Unidos, Frances Xavier Cabrini estabeleceu escolas, orfanatos e hospitais em Nova York, Chicago, Seattle, Nova Orleans, Denver, Filadélfia, e outras cidades. Além de seu trabalho missionário nos Estados Unidos, Cabrini viajou para a América Latina e Europa, onde ela também fundou instituições missionárias.
Cabrini tornou-se cidadã naturalizada americana em 1909 e morreu oito anos depois. Ela foi beatificada em 1938 pelo Papa Pio XI e canonizada em 1946 pelo Papa Pio XII. A Igreja Católica observa sua festa no dia 22 de dezembro (aniversário da morte de Cabrini), mas nos Estados Unidos sua festa é celebrada em novembro13 (o aniversário de sua beatificação) desde 1961.
Além de sua festa, o estado do Colorado celebra o Dia de Cabrini na primeira segunda-feira de outubro. Este feriado foi criado para substituir o Dia de Colombo, um feriado federal que comemora o aniversário da chegada de Cristóvão Colombo às Américas.
O Dia de Colombo tem sido cada vez mais controverso nos últimos anos, devido às ações de Colombo e de outros colonizadores europeus contra os nativos americanos. Devido a isso, muitos estados não o celebram, e alguns o substituíram pelo Dia dos Povos Indígenas. O Colorado, no entanto, foi um passo além e introduziu o Dia de Cabrini, celebrado um pouco mais cedo do que o Dia de Colombo.
O governador do Colorado Jared Polis assinou um projeto de lei que proclamava a primeira segunda-feira de outubro o Dia de Cabrini, em março de 2020. O primeiro Dia Frances Xavier Cabrini foi comemorado em 5 de outubro de 2020, em sua maioria virtualmente devido à pandemia da COVID-19. É o primeiro feriado estadual pago em homenagem a uma mulher nos Estados Unidos.
Dia de Cabrini no Colorado
Em março de 202, a Legislatura do Colorado aprovou o projeto de lei Frances Xavier Cabrini House Bill 20-1031,
estabelecendo Frances Xavier Cabrini Day como um feriado do Estado do Colorado. O primeiro feriado estadual pago na nação que reconhece uma mulher, o Dia de Cabrini será celebrado anualmente no Colorado na primeira segunda-feira de outubro.
A Madre Cabrini dedicou sua vida a ajudar os pobres, os doentes, os imigrantes e os menos afortunados. Sua história é rica de determinação, coragem e fé inabalável no Sagrado Coração de Jesus. Este dia é sobre sua história e estamos ansiosos para que as pessoas aprendam sobre ela e sejam inspiradas por sua vida e por tudo o que ela realizou.
No Santuário Madre Cabrini em Ouro, celebraremos o Dia de Cabrini na segunda-feira, 3 de outubro de 2022, com uma missa às 12h na capela. Outras atividades planejadas no Santuário incluem uma caça ao tesouro, uma prévia de um filme a ser lançado em breve sobre a própria Madre Cabrini e a oportunidade de caminhar pelo terreno do Santuário e aprender mais sobre nossa santa. ~do site do Santuário da Madre Cabrini
Para mais informações sobre o Cabrini Day ou para fazer o Compromisso Cabrini Day, por favor visite: www.cabriniday.com