Hoy, 15 de marzo de 2023, Santa Francisca Cabrini será incluida en el Salón de la Fama de las Mujeres de Colorado con una ceremonia oficial y una celebración en el Sheraton Downtown Denver Hotel. La Madre Cabrini recibirá este prestigioso galardón por sus destacados logros como protectora y defensora de los inmigrantes, los niños…
Read MoreInauguração do “Centro de Atención Integral al Migrante, Casa Myrna Mack”
Ontem, no Dispensario San Josè na Guatemala, foi realizada a inauguração do ‘Centro de Atención Integral al Migrante, Casa Myrna Mack’, um projeto liderado pela Rede Jesuíta com Migrantes, no qual as Irmãs Missionárias do Sagrado Coração de Jesus tiveram uma participação ativa para sua implementação, seguindo os passos de MadreCabrini (Padroeira Universal dos Migrantes)….
Read MoreInauguración del “Centro de Atención Integral al Migrante, Casa Myrna Mack”
Ayer tuvo lugar en el Dispensario San Josè de Guatemala la inauguraciòn del ‘Centro de Atenciòn Integral al Migrante, Casa Myrna Mack’, un proyecto liderado por la Red Jesuita con Migrantes, en el cual las Hermanas Misioneras del Sagrado Corazón de Jesús han tenido una participación activa para su ejecución, siguiendo los pasos de MadreCabrini…
Read More
Pope Francis and Saint Frances Cabrini
Remembering Saint Cabrini, a native of this land, the Pope goes with his thoughts to the experience of his own family emigrating to Argentina. The Pontiff then recalls that it was in Sant’Angelo Lodigiano that a great saint was born: Francesca Xavier Cabrini, founder in Codogno of the Missionaries of the Sacred Heart and proclaimed…
Read More
Being missionaries today
Women who go beyond. This is how missionaries can be defined, here paraphrasing Madeleine Delbrêl’s definition. Those women who set out towards distant horizons and remote places where they live in the sense of being witnesses and, often, die as martyrs. In addition, those are the women who «without a boat» cross cultural, social and…
Read MoreSer missionárias hoje
por LUCIA CAPUZZI Mulheres que vão além. Assim, parafraseando Madeleine Delbrêl, podemos definir as missionárias. Aquelas que partem para horizontes distantes e lugares remotos onde vivem e, muitas vezes, morrem como mártires, no sentido de testemunhas. E aquelas que, «sem barco», atravessam fronteiras culturais, sociais e espirituais para alcançar o outro. Como nos lembra Papa…
Read MoreEssere missionarie oggi
di LUCIA CAPUZZI Donne che vanno oltre. Così, parafrasando Madeleine Delbrêl, possiamo definire le missionarie. Quelle che partono verso orizzonti lontani e luoghi remoti in cui vivono e, spesso, muoiono da martiri, nel senso di testimoni. E quelle che, «senza battello», oltrepassano frontiere culturali, sociali e spirituali per raggiungere l’altro. Come ci ricorda papa Francesco…
Read MoreSer misioneras hoy
por LUCIA CAPUZZI Mujeres que van más allá. Así es como, parafraseando a Madeleine Delbrêl, podemos definir a los misioneras. Aquellas que parten hacia horizontes lejanos y lugares remotos donde viven y, a menudo, mueren como mártires, en el sentido de testigos. Y las que, «sin barco» cruzan las fronteras culturales, sociales y espirituales para…
Read MoreEl sábado 25 de febrero a las 16.00 tuvo lugar la proyección de la película “Cabrini” de Alejandro Monteverde en el Aula Magna de la Pontificia Universidad Lateranense. Participaron la Superiora General Hna. Maria Eliane Azevedo Da Silva y el Consejo General con hermanas y laicos del Instituto procedentes de Rancate, Milán, Codogno, Sant’Angelo Lodigiano,…
Read MoreNo sábado, 25 de fevereiro, às 16h, na Sala Magna da Pontifícia Universidade Lateranense, foi exibido o filme “Cabrini” de Alejandro Monteverde. A Superiora Geral Ir. Maria Eliane Azevedo da Silva e o Conselho Geral participaram, juntamente com as irmãs e leigos do Instituto de Rancate, Milão, Codogno, Sant’Angelo Lodigiano e via Anagni, via Sicilia…
Read MoreProiezione film ‘Cabrini’
Sabato 25 Febbraio alle ore 16.00 presso l’Aula Magna della Pontificia Università Lateranense si è tenuta la proiezione del film ‘Cabrini’ di Alejandro Monteverde. Hanno partecipato la Superiora Generale Sr. Maria Eliane Azevedo Da Silva ed il Consiglio Generale con suore e laici dipendenti dell’Istituto e provenienti da Rancate, Milano, Codogno, Sant’Angelo Lodigiano e da…
Read More